La justice ou la moustache, il faut choisir

Un Saoudien, qui réclamait devant un tribunal à Taëf (ouest de l’Arabie saoudite)la réparation d’un préjudice moral, s’est vu intimer l'ordre de se raser la moustache, «comble d’humiliation pour un Arabe», rapporte lundi le quotidien al-Riyadh.

Awadh ben Marzouk Al-Mdhahbi a eu recours à la justice pour «laver une insulte verbale» proférée à son encontre par trois membres de sa tribu.

A l’ouverture du procès, le 25 juin, le juge l’a sommé d’aller d’abord «se raser la moustache», avant de lever la séance, provoquant l’ahurissement du plaignant, la moustache et barbiche pourtant, poivre et sel, portant bien taillées et parfumées.

A la reprise du procès le 8 juillet, Awadh portait toujours la marque pileuse de sa virilité. Il s’est vu interdire l’accès à la salle d’audience, sur instruction du juge.
Le procès doit reprendre le 14 août … en principe. Selon le journal, Awadh a saisi le au ministre de la Justice par lettre recommandée … et il attend toujours.

Cette affaire, inédite dans les monarchies arabes du Golfe, a aussitôt provoqué une avalanche de commentaires indignés de centaines de lecteurs du journal en Arabie saoudite mais aussi dans plusieurs pays arabes, vouant aux gémonies le juge pour cette «atteinte ignominieuse à la moustache».

La moustache est considérée depuis la nuit des temps comme un attribut de virilité, la représentation par excellence du sexe fort, de même que la barbe est un symbole de maturité et de sagesse, soulignent de concert plusieurs lecteurs.Quel sévice plus humiliant et plus dégradant pour un homme que de lui raser la moustache ?, renchérissent à l’envi d’autres lecteurs.

L’un d’eux s’en prend au juge qui, selon lui, «a cherché à faire perdre la face à Awadh devant ses adversaires en voulant lui faire perdre sa moustache».Il appelle le ministre à «limoger ce juge inique… à supposer qu’il a y encore une justice ».
HT
04.08.08
Lien:http://www.alriyadh.com/2008/08/04/article364883.html